配给 (pèi gěi) — (nom) ration, allocation (de biens rares); (verbe) rationner, allouer (fournitures, ressources)
Définition
Un verbe/nom formel signifiant l'allocation officielle ou le rationnement de biens rares par une autorité (par exemple, nourriture en temps de guerre, carburant). Cela implique une distribution descendante par un gouvernement ou une institution, pas un échange occasionnel ou de marché.
nom
rationallocation (de biens rares)
verbe
rationnerallouer (fournitures, ressources)
Classificateur · 个
Exemples
- ，配给。Zhàn zhēng shí qī, zhèng fǔ shí xíng le pèi gěi zhì dù.Pendant la guerre, le gouvernement a mis en place un système de rationnement.
- 配给。Nà shí hou liáng shi dōu shì àn rén tóu pèi gěi de.À cette époque, les céréales étaient rationnées par habitant.
- 配给。Zhè ge guó jiā yī rán duì qì yóu shí xíng pèi gěi.Ce pays rationne encore l'essence.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.