配色 (pèi sè) — assortir ou harmoniser les couleurs

Definition

配色 (pèisè) signifie combiner ou coordonner les couleurs dans un design — utilisé en art, mode et décoration intérieure, pas comme verbe général pour 'colorer'. La structure verbe-objet prend souvent un sujet comme 衣服, 房间 ou 画面.

verb

assortir ou harmoniser les couleurs

Examples

配色。
Zhè jiàn yī fu de pèi sè hěn hé xié.
L'association des couleurs de ce vêtement est très harmonieuse.
配色。
Shè jì shī zhèng zài kǎo lǜ rú hé pèi sè.
Le designer réfléchit à la façon d'assortir les couleurs.
。
Tā gěi kè tīng pèi le yí gè nuǎn sè diào.
Il a assorti une palette de couleurs chaudes pour le salon.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.