TongTong通通
Sign in

释放 (shì fàng) — libérer, relâcher (une personne ou un animal); évacuer, relâcher (gaz, pression, énergie, etc.)

Definition

释放 signifie libérer officiellement quelqu'un ou quelque chose — une personne (prisonnier, otage), un animal, ou des sentiments refoulés, de l'énergie ou de la pression. Plus officiel que le simple 放, et plus large que 解放 ('libérer' des peuples/nations).

verb
libérerrelâcher (une personne ou un animal)évacuerrelâcher (gaz, pression, énergie, etc.)
Easily confused

Examples

  • 释放。
    Tā jué dìng shì fàng nà zhī xiǎo niǎo.
    Il a décidé de libérer ce petit oiseau.
  • 释放。
    Tīng yīn yuè néng bāng zhù wǒ shì fàng yā lì.
    Écouter de la musique peut m'aider à évacuer le stress.
  • 释放。
    Jǐng fāng chéng gōng shì fàng le rén zhì.
    La police a libéré l'otage avec succès.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 6Abstract Concepts2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.