重彩 (chóng) — technique de peinture aux couleurs épaisses (utilisant des pigments minéraux en couches dans l'art chinois traditionnel)
Definition
Une technique de peinture traditionnelle chinoise qui utilise des pigments minéraux épais et superposés pour produire des couleurs vives et saturées — généralement associée au 工笔画 (style gongbi méticuleux).
noun
technique de peinture aux couleurs épaisses (utilisant des pigments minéraux en couches dans l'art chinois traditionnel)
Examples
- 重彩，。Zhè fú huà yòng de shì chóng jì fǎ, yán sè fēi cháng xiān yàn.Ce tableau utilise la technique des couleurs épaisses, donc les couleurs sont très vives.
- 重彩。chóng Shì zhōng guó chuán tǒng gōng bǐ huà de zhòng yào biǎo xiàn shǒu duàn.La couleur épaisse est un moyen d'expression important dans la peinture gongbi traditionnelle chinoise.
- 重彩。Tā zài zuò pǐn zhōng yòng le nóng mò chóng lái tū chū zhǔ tí.Il a utilisé des coups de pinceau audacieux et des couleurs vives dans son œuvre pour mettre en valeur le thème.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.