金门 (Jīn mén) — Îles Kinmen ou Quemoy (administrées par Taïwan, près de la côte du Fujian); Comté de Jinmen (à Quanzhou, Fujian, RPC)
Definition
Nom propre désignant les îles de Kinmen au large de la côte du Fujian. Complexe politiquement : administré par Taïwan (République de Chine) mais historiquement et géographiquement lié à la Chine continentale (Quanzhou, Fujian).
noun
Îles Kinmen ou Quemoy (administrées par Taïwan, près de la côte du Fujian)Comté de Jinmen (à Quanzhou, Fujian, RPC)
Examples
- 金门。Cóng xià mén kě yǐ zuò chuán qù Jīn mén dǎo.Tu peux prendre un ferry de Xiamen à l'île de Kinmen.
- 金门，。Jīn mén Xiàn lì shǔ yú quán zhōu shì, shì yí gè yán hǎi xiàn.Le comté de Jinmen est sous la juridiction de la ville de Quanzhou et est un comté côtier.
- 金门。Zhè cì lǚ xíng jì huà qù Jīn mén kàn kàn nà lǐ de zhàn dì yí jì.Ce voyage prévoit d'aller à Kinmen pour voir les vestiges de champ de bataille là-bas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.