钟情 (zhōng qíng) — être profondément amoureux (de quelqu'un) ; tomber amoureux; avoir une forte passion pour (l'art, la littérature, etc.)

Definition

钟情 (zhōngqíng) signifie tomber profondément amoureux de quelqu'un, ou être passionnément dévoué à quelque chose (un art, une idée). Ton écrit et littéraire, souvent utilisé avec 于 ou 于…之上.

verb
être profondément amoureux (de quelqu'un)tomber amoureuxavoir une forte passion pour (l'art, la littérature, etc.)

Examples

  • 钟情
    Tā dì yī cì jiàn dào tā jiù zhōng qíng le.
    Il est tombé profondément amoureux d'elle la première fois qu'il l'a vue.
  • Tā yì shēng zhī zhōng guò yí cì qíng.
    Elle n'est tombée amoureuse qu'une seule fois dans sa vie.
  • 钟情
    Zhè wèi huà jiā tè bié zhōng qíng yú shān shuǐ huà.
    Ce peintre a une passion particulière pour la peinture de paysage.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

钟情 (zhōng qíng) — être profondément amoureux (de quelqu'un) ; tom… | Dictionnaire chinois TongTong