铲除 (chǎn chú) — déraciner; éradiquer; extirper
Definition
铲除 (chǎnchú) est un verbe fort et formel signifiant déraciner et détruire complètement quelque chose, souvent utilisé pour les maux, les mauvaises habitudes ou les mauvaises herbes. Le caractère 铲 (pelle) renforce l'image de déterrer par les racines.
verb
déracineréradiquerextirper
Examples
- 铲除。Zhèng fǔ jué xīn chǎn chú fǔ bài xiàn xiàng.Le gouvernement est déterminé à éradiquer la corruption.
- 铲除。Wǒ men xū yào chè dǐ chǎn chú ān quán yǐn huàn.Nous devons éliminer complètement les risques de sécurité.
- 铲除。Zhè piàn zá cǎo bì xū chǎn chú gān jìng.Cette parcelle de mauvaises herbes doit être déracinée proprement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.