铿锵 (kēng qiāng) — (onomatopée) cliquetis, tintement, résonnant (d'un métal ou d'une voix forte)

Definition

Onomatopée pour le tintement résonnant du métal ou d'une voix puissante. Apparaît souvent dans des expressions figées comme 铿锵有力 ('fort et résonnant').

onomatopoeia
(onomatopée) cliquetistintementrésonnant (d'un métal ou d'une voix forte)

Examples

  • 铿锵
    Yuǎn chù chuán lái kēng qiāng de luó gǔ shēng.
    Le son retentissant des gongs et des tambours venait de loin.
  • Tā de fā yán kēng qiāng yǒu lì, yíng dé le zhǎng shēng.
    Son discours était fort et résonnant, remportant des applaudissements.
  • 铿锵
    Shì bīng men mài zhe kēng qiāng de bù fá zǒu guò guǎng chǎng.
    Les soldats ont traversé la place avec des pas retentissants.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.