锁头 (suǒ tóu) — (familier) serrure (dispositif utilisé pour verrouiller une porte, un tiroir, etc.)
Definition
Terme familier pour un cadenas (l'objet, pas l'action de verrouiller). Moins formel que 锁, qui signifie aussi 'cadenas' mais est plus neutre et plus large (ex. serrures de porte, mèches de cheveux).
noun
(familier) serrure (dispositif utilisé pour verrouiller une porte, un tiroir, etc.)
Measure word · 把
Examples
- 锁头，。Zhè bǎ suǒ tóu huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.Ce cadenas est cassé ; il faut le remplacer par un neuf.
- 锁头。Tā yòng suǒ tóu bǎ zì xíng chē suǒ zài lán gān shàng.Il a utilisé un cadenas pour attacher son vélo à la rambarde.
- 锁头，。Bié wàng le dài suǒ tóu, chū mén qián jì de suǒ mén.N'oublie pas d'apporter le cadenas, et pense à verrouiller la porte avant de partir.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.