闲置 (xián zhì) — laisser (qqch) inutilisé; laisser inactif; rester inactif; être inutilisé
Definition
闲置 signifie laisser des ressources (équipement, terrain, capital) inutilisées pendant un certain temps. Contrairement à 搁置 (mettre de côté un plan ou un problème), il met l'accent sur les actifs physiques inactifs.
verb
laisser (qqch) inutilisélaisser inactifrester inactifêtre inutilisé
Examples
- 闲置。Gōng sī xián zhì le hěn duō shè bèi.L'entreprise a laissé beaucoup d'équipement inutilisé.
- 闲置。Zhè kuài dì yǐ jīng xián zhì le hǎo jǐ nián.Ce terrain est resté inutilisé pendant plusieurs années.
- 闲置。Tā zài wǎng shàng chū shòu yì xiē xián zhì de yī wù.Elle vend des vêtements inutilisés en ligne.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.