阔别 (kuò bié) — être séparé pendant longtemps (formel, souvent utilisé avant des retrouvailles)

Definition

Verbe littéraire/formel signifiant 'avoir été séparé pendant longtemps', généralement juste avant une réunion. Beaucoup plus formel et écrit que le 别 courant.

verb
être séparé pendant longtemps (formel, souvent utilisé avant des retrouvailles)

Examples

  • 阔别
    Tā kuò bié jiā xiāng yǐ jīng èr shí nián le.
    Il a été éloigné de sa ville natale pendant vingt ans.
  • 阔别
    kuò bié Duō nián, lǎo yǒu chóng féng, dà jiā dōu fēi cháng jī dòng.
    Après avoir été séparés pendant de nombreuses années, de vieux amis se sont retrouvés et tout le monde était très excité.
  • 阔别
    Zhè cì huí mǔ xiào, kuò bié le xǔ duō lǎo shī hé tóng xué.
    En retournant dans mon alma mater cette fois, j'ai rencontré de nombreux professeurs et camarades de classe après une longue séparation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.