防汛 (fáng xùn) — prendre des mesures de prévention des inondations; lutte contre les inondations (préparation et réponse saisonnières)
Définition
防汛 signifie spécifiquement la préparation et la réponse aux inondations fluviales saisonnières. C'est un terme gouvernemental/administratif fixe, plus spécialisé que le général 防 ou 防止.
verbe
prendre des mesures de prévention des inondationslutte contre les inondations (préparation et réponse saisonnières)
Exemples
- 防汛。Jīn nián xià tiān gè dì dōu zài jiā qiáng fáng xùn gōng zuò.Toutes les régions renforcent les travaux de prévention des inondations cet été.
- 防汛。Zhèng fǔ yǐ jīng qǐ dòng le fáng xùn yìng jí yù àn.Le gouvernement a activé le plan d'urgence de prévention des inondations.
- 防汛。Yán jiāng chéng shì bì xū zhòng shì fáng xùn wù zī chǔ bèi.Les villes le long du fleuve doivent accorder de l'importance au stockage des fournitures de prévention des inondations.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
防 signifie empêcher et 汛 désigne la saison des inondations ; donc le mot désigne les mesures de prévention des inondations.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.