隐君子 (yǐn jūn zi) — érudit reclus; ermite (surtout celui qui se retire par principe)
Definition
Terme littéraire pour un érudit qui vit en retrait par choix, souvent par principe ou pour poursuivre ses études. 比 '隐士' 更强调 '君子' 式的道德人格 (réclusion morale/de principe).
noun
érudit reclusermite (surtout celui qui se retire par principe)
Examples
- ，隐君子。Tā suī rán shì wèi zhù míng xué zhě, dàn gèng xiàng yí wèi yǐn jūn zi.Bien qu'il soit un érudit célèbre, il ressemble plus à un érudit reclus.
- 隐君子，。Zhè ge cūn zi cáng zhe jǐ wèi yǐn jūn zi, hěn shǎo yǔ wài rén lái wǎng.Ce village cache quelques érudits reclus qui socialisent rarement avec les étrangers.
- ，隐君子。Tā yǐn jū shān lín, chéng wéi zhēn zhèng de yǐn jūn zi.Il s'est retiré dans les montagnes et est devenu un véritable érudit reclus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.