雌雄 (cí xióng) — mâle et femelle (distinction de sexe); victoire et défaite (en particulier dans des expressions idiomatiques comme 一决雌雄)

Definition

Paire littéraire/formelle pour « mâle et femelle » (animaux, plantes). Dans les expressions figées comme 一决雌雄, cela signifie « victoire et défaite » — un seul combat pour départager les adversaires.

noun
mâle et femelle (distinction de sexe)victoire et défaite (en particulier dans des expressions idiomatiques comme 一决雌雄)

Examples

  • 雌雄
    Kē xué jiā tōng guò jī yīn jué dìng dòng wù de cí xióng.
    Les scientifiques déterminent le sexe des animaux par les gènes.
  • 雌雄
    Liǎng duì jīn tiān jiāng yì jué cí xióng, zhēng duó guàn jūn.
    Les deux équipes vont en découdre aujourd'hui pour le championnat.
  • 雌雄
    Zhè chǎng bǐ sài de jié guǒ jiāng jué dìng cí xióng.
    Le résultat de ce match décidera qui gagne.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.