雪亮 (xuě liàng) — brillant comme la neige ; étincelant; (des yeux) perçant, perspicace

Definition

雪亮 (xuě liàng) est un prédicat de type adjectif vivant signifiant « brillant comme la neige », utilisé pour les yeux (perçants/discernants) et les objets polis ou bien éclairés.

verb
brillant comme la neigeétincelant(des yeux) perçantperspicace

Examples

  • 雪亮
    Tā de yǎn jing xuě liàng, yì yǎn jiù kàn chū le wèn tí de guān jiàn.
    Ses yeux sont perçants — elle a vu la clé du problème en un coup d'œil.
  • 雪亮
    Nà bǎ dāo mó dé xuě liàng, shǎn zhe hán guāng.
    Ce couteau a été aiguisé jusqu'à un éclat brillant, émettant une lumière froide.
  • 雪亮
    Wǔ tái shàng de dēng guāng xuě liàng, bǎ zhěng gè dà tīng zhào dé rú tóng bái zhòu.
    Les lumières de la scène étaient aussi brillantes que la neige, illuminant toute la salle comme en plein jour.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.