震慑 (zhèn shè) — dissuader, intimider (en montrant sa force ou son pouvoir); impressionner, inspirer de la crainte

Definition

Verbe formel signifiant 'impressionner et intimider par la force ou la présence' — combine 震 (choc) + 慑 (intimider), donc l'effet est plus fort que 吓 ou 威胁.

verb
dissuaderintimider (en montrant sa force ou son pouvoir)impressionnerinspirer de la crainte

Examples

  • 震慑
    Qiáng dà de jūn shì lì liàng kě yǐ zhèn shè dí rén.
    Une puissance militaire forte peut dissuader l'ennemi.
  • 震慑
    Tā de yǎn jiǎng zhèn shè le zài chǎng de suǒ yǒu rén.
    Son discours a impressionné tous les présents.
  • 震慑
    Zhè zhǒng wēi shè lì zú yǐ zhèn shè rèn hé qián zài de wēi xié.
    Cette dissuasion est suffisante pour dissuader toute menace potentielle.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.