震荡 (zhèn dàng) — secouer, ébranler (physiquement ou figurativement)

Definition

Utilisé pour des secousses fortes et soutenues — physiques (bâtiments, marchés) ou figuratives (société, émotions). Plus violent et prolongé que 震动, et plus physique que 震撼 (qui penche vers l'émotionnel).

verb
secouerébranler (physiquement ou figurativement)

Examples

  • 震荡
    Jīng jì wēi jī dǎo zhì quán qiú shì chǎng zhèn dàng.
    La crise économique a fait trembler les marchés mondiaux.
  • 震荡
    Bào zhà chǎn shēng de chōng jī bō ràng zhěng dòng lóu zhèn dàng.
    L'onde de choc de l'explosion a secoué tout l'immeuble.
  • 震荡
    Zhè ge xiāo xi ràng tā de nèi xīn jù liè zhèn dàng.
    Cette nouvelle a fait violemment tressaillir son cœur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.