() — tyran; despote; puissance hégémonique; hégémonie; brute (personne qui en intimide d'autres)

Définition

霸 (bà) désigne une personne ou un pouvoir qui domine les autres par la force. En tant que personne, cela signifie 'tyran' ou 'brute' (p. ex. 恶霸 tyran local) ; en tant que pouvoir, cela signifie 'hégémonie' (p. ex. 霸权, 争霸 rechercher l'hégémonie).

nom
tyrandespotepuissance hégémoniquehégémoniebrute (personne qui en intimide d'autres)
Classificateur ·

Exemples

  • Tā shì yí gè dì tóu bà, méi rén gǎn rě tā.
    C'est une brute du quartier, et personne n'ose le provoquer.
  • Nà ge guó jiā shì tú jiàn lì dì qū bà quán.
    Ce pays tente d'établir une hégémonie régionale.
  • Tā zǒng shì yí fù bà dào de yàng zi, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Il agit toujours en tyran, et personne ne l'aime.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.