革命者 (gé mìng zhě) — révolutionnaire (personne)

Définition

nom

révolutionnaire (personne)

Classificateur · 个

革命者。
Tā zài gé mìng shí qī shì yí wèi yǒng gǎn de gé mìng zhě.
C'était un courageux révolutionnaire pendant la révolution.
革命者。
Xǔ duō gé mìng zhě wèi le lǐ xiǎng xiàn chū le shēng mìng.
De nombreux révolutionnaires ont donné leur vie pour leurs idéaux.
革命者。
Tā yé ye shì yí wèi lǎo gé mìng zhě.
Son grand-père est un vieux révolutionnaire.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

革命révolution

革géchanger命mìngdestin/vie

动宾Verbe + objet

者zhěpersonne

« 革命 » fait référence à une révolution, et « 者 » désigne la personne qui la mène.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

革 représente une peau d'animal étirée, avec la partie supérieure figurant la tête et la partie inférieure les pattes et la queue.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

口口kǒubouche

Partie de son声符shēngfú

令

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

命 combine 口, une bouche, avec 令, ce qui détermine son son.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Apparaît dans