鞠躬 (jū gōng) — s'incliner (en signe de respect)
Définition
Une révérence formelle (se pencher à la taille) pour montrer du respect — un geste plus profond et plus respectueux que 低头 (baisser la tête) ou 俯首 (littéraire, implique la soumission). 跪 (s'agenouiller) est bien plus extrême, généralement pour le culte ou les excuses.
verbe
s'incliner (en signe de respect)
Exemples
- 鞠躬。Tā xiàng kè rén jū gōng.Il s'est incliné devant l'invité.
- 。Tā xiàng dà jiā jū le yí gè gōng.Il a fait une révérence à tout le monde.
- “”。Tā jū gōng shuō le yī shēng "xiè xie".Il s'est incliné et a dit « merci ».
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.