预估 (yù gù) — (verbe) estimer, prédire; (nom) estimation, prédiction
Définition
预估 (yùgū) signifie 'estimer / estimation' — proche de 预测, mais 预估 se concentre sur le calcul d'un chiffre ou d'une quantité (ventes, budget, coûts), tandis que 预测 penche vers la prévision de tendances ou de résultats.
verbe
estimerprédire
nom
estimationprédiction
Exemples
- 预估20%。Jīn nián de xiāo shòu é yù gù bǐ qù nián zēng zhǎng 20%.Les ventes de cette année devraient augmenter de 20% par rapport à l'année dernière.
- 预估。Wǒ men xū yào yí gè zhǔn què de yù gù lái zhì dìng yù suàn.Nous avons besoin d'une estimation précise pour préparer le budget.
- 预估。Zhuān jiā yù gù míng nián fáng jià huì bǎo chí wěn dìng.Les experts prévoient que les prix de l'immobilier resteront stables l'année prochaine.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
预估 associe 预 (à l'avance) et 估 (estimer) pour signifier estimer quelque chose avant que cela n'arrive.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.