预测 (yù cè) — prévoir, prédire
Définition
预测 est le verbe général pour faire une prédiction ou une prévision, souvent à propos de tendances futures (climat, marchés, résultats). Il est plus large que 预报, qui est spécifiquement pour les prévisions météorologiques/d'actualités.
verbe
prévoirprédire
Exemples
- 预测。Kē xué jiā yù cè wèi lái jǐ shí nián qì wēn huì jì xù shàng shēng.Les scientifiques prédisent que les températures continueront d'augmenter dans les décennies à venir.
- 预测。Tā yù cè zhè cì kǎo shì huì hěn nán.Il a prédit que cet examen serait très difficile.
- 预测。Méi yǒu rén néng zhǔn què yù cè gǔ shì de zǒu shì.Personne ne peut prédire avec précision la tendance du marché boursier.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
预 signifie à l’avance et 测 veut dire estimer, formant ainsi une estimation faite à l’avance.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.