风气 (fēng qì) — tendance sociale dominante ; pratique courante ; atmosphère (d'un groupe ou d'une société)
Definition
风气 fait référence à la tendance sociale dominante ou à la culture de groupe (par exemple, l'atmosphère de R&D d'une entreprise). C'est plus large et plus sociétal que 气氛/氛围 (ambiance d'un moment ou d'un lieu), et plus général que 风俗 (coutumes spécifiques).
noun
tendance sociale dominantepratique couranteatmosphère (d'un groupe ou d'une société)
Examples
- 风气。Quán shè huì zhèng zài xíng chéng jié yuē fēng qì.Toute la société développe une tendance à l'économie.
- 风气。Wǒ men gōng sī de yán fā fēng qì fēi cháng nóng hòu.Notre entreprise a une très forte culture de R&D.
- 风气。Zhè zhǒng qín fèn xué xí fēng qì zhí dé tuī guǎng.Ce genre d'atmosphère d'étude diligente mérite d'être promu.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.