飞涨 (fēi zhǎng) — monter en flèche, grimper en flèche (des prix, coûts, taux)

Definition

Utilisé uniquement pour les prix, les coûts ou les taux qui montent en flèche rapidement. Plus fort que 涨 — insiste sur une montée soudaine et abrupte plutôt qu'une hausse ordinaire.

verb
monter en flèchegrimper en flèche (des prix, coûts, taux)

Examples

  • 飞涨
    Zuì jìn wù jià fēi zhǎng, shēng huó chéng běn yuè lái yuè gāo.
    Les prix ont grimpé en flèche récemment, et le coût de la vie devient de plus en plus élevé.
  • 飞涨
    Zhè ge chéng shì de fáng jià fēi zhǎng dé hěn kuài.
    Les prix de l'immobilier dans cette ville montent en flèche rapidement.
  • 飞涨
    Tōng huò péng zhàng dǎo zhì liáng shi jià gé fēi zhǎng.
    L'inflation a fait flamber les prix des céréales.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.