验尸 (yàn shī) — (nom) autopsie ; examen post-mortem; (verbe-objet) pratiquer une autopsie ; effectuer un examen post-mortem
Definition
Un '离合词' (verbe-objet séparable) : 验 et 尸 se séparent pour l'aspect, les particules et les objets (验了尸, 验一次尸). La forme verbale signifie 'pratiquer une autopsie' ; la forme nominale désigne la procédure elle-même.
(nom) autopsieexamen post-mortem(verbe-objet) pratiquer une autopsieeffectuer un examen post-mortem
Measure word · 次
Examples
- 验尸。yàn shī Bào gào xiǎn shì sǐ zhě sǐ yú zhòng dú.Le rapport d'autopsie montre que le défunt est mort empoisonné.
- ，。Fǎ yī yǐ jīng yàn le shī, què rèn méi yǒu wài shāng.Le médecin légiste a déjà pratiqué l'autopsie et a confirmé l'absence de blessures externes.
- 验尸。Jǐng chá qǐng yī shēng lái yàn shī.La police a appelé un médecin pour pratiquer une autopsie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.