验 (yàn) — examiner; tester; vérifier
Définition
验 (yàn) est un verbe mono-caractère signifiant 'vérifier / tester', utilisé surtout dans des composés comme 检验 et 测验. Le 验 seul apparaît souvent après un autre verbe (查验, 检验, 化验) — rarement seul en prose moderne.
verbe
examinertestervérifier
Exemples
- 。Hǎi guān rén yuán zhèng zài chá yàn rù jìng lǚ kè de xíng li.Les douaniers inspectent les bagages des passagers arrivant.
- 。Xiàn xiě qián bì xū xiān yàn xuè.Ton sang doit être testé avant de donner.
- 。Zhì liàng jiǎn chá yuán xū yào zǐ xì jiǎn yàn měi yí jiàn chǎn pǐn.Les inspecteurs qualité doivent examiner attentivement chaque produit.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.