高墙 (gāo qiáng) — haut mur ; mur élevé; (figuré) barrière, obstacle

Definition

Examples

• 这座高墙是古代修建的，已经有一千年历史了。
  Zhè zuò gāo qiáng shì gǔ dài xiū jiàn de, yǐ jīng yǒu yì qiān nián lì shǐ le.
  Ce haut mur a été construit dans l'Antiquité et a déjà mille ans.
• 他们之间仿佛有一道看不见的高墙，谁都不愿先开口。
  Tā men zhī jiān fǎng fú yǒu yí dào kàn bú jiàn de gāo qiáng, shuí dōu bú yuàn xiān kāi kǒu.
  Il semble y avoir une barrière invisible entre eux ; aucun ne veut parler le premier.
• 法律不应成为阻碍改革的高墙，而应是公平的守护者。
  Fǎ lǜ bù yīng chéng wéi zǔ ài gǎi gé de gāo qiáng, ér yìng shì gōng píng de shǒu hù zhě.
  La loi ne devrait pas être un obstacle empêchant la réforme, mais plutôt un gardien de l'équité.