高官 (gāo guān) — haut fonctionnaire

Définition

nom
haut fonctionnaire
Classificateur · 位

Exemples

  • 高官。
    Zhè wèi gāo guān zuì jìn chū xí le zhòng yào huì yì.
    Ce haut fonctionnaire a récemment assisté à une réunion importante.
  • 高官。
    Duō guó gāo guān gòng tóng shāng tǎo le jīng jì wèn tí.
    De hauts fonctionnaires de plusieurs pays ont discuté ensemble de questions économiques.
  • 高官。
    Nà ge gāo guān yīn fǔ bài bèi diào chá le.
    Ce haut fonctionnaire est sous enquête pour corruption.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

官guānfonctionnaire

高官 combine 高 (haut) et 官 (fonctionnaire) pour désigner un haut fonctionnaire.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官 associe 宀, un toit, à 𠂤, les pièces situées en dessous, pour représenter un bâtiment officiel.

Ouvrir 官 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.