() — utilisé dans 落魄 (luòbó) signifiant misérable, découragé

Definition

魄 (bó) est un morphème lié qui apparaît presque uniquement dans 落魄 (« abattu, découragé »). Il porte le sens d'« esprit » ou de « vitalité » qui a été épuisé.

bound form
utilisé dans 落魄 (luòbó) signifiant misérabledécouragé

Examples

  • Tā zuì jìn hěn luò bó, zǒng shì wú jīng dǎ cǎi de.
    Il est abattu ces derniers temps, toujours sans énergie.
  • Shēng huó yì shí luò bó bìng bù kě pà, zhòng yào de shì bú fàng qì.
    Être abattu temporairement n'est pas effrayant ; ce qui compte, c'est de ne pas abandonner.
  • Gǔ rén yòng "luò bó shī yì" xíng róng bù dé zhì de rén.
    Les anciens utilisaient « abattu et déçu » pour décrire quelqu'un qui n'a pas réalisé ses ambitions.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.