魔窟 (mó kū) — antre des monstres

Definition

Terme littéraire pour désigner un « antre de monstres ou du mal » — s'étend au-delà des monstres littéraux à toute cachette de criminels ou de méchanceté. Plus vivant et dramatique qu'un nom simple comme 窝.

noun
antre des monstres

Examples

  • 魔窟
    Chuán shuō zhè zuò shān lǐ yǒu yí gè mó kū, jìn qù de rén dōu méi yǒu chū lái.
    La légende raconte qu'il y a un antre de monstres dans cette montagne, et ceux qui y entrent n'en ressortent jamais.
  • 魔窟
    Nà ge dì fāng jiǎn zhí jiù shì zuì è de mó kū, ràng rén bù hán ér lì.
    Cet endroit est tout simplement un antre du mal, donnant des frissons dans le dos.
  • 魔窟
    Jǐng fāng chéng gōng cuī huǐ le yí gè kǒng bù fèn zǐ de mó kū.
    La police a réussi à détruire un antre de terroristes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.