(xiān) — frais (aliments, fleurs, etc.); délicieux, savoureux; vif (couleur)

Définition

鲜 (xiān) couvre deux idées : 'frais' (aliments, fleurs) et 'délicieux/savoureux' — le second sens est plus familier que 美味 ou 好吃. Pour 'vif (couleur)', il modifie un mot de couleur (ex. 鲜红), contrairement à 艳丽 qui décrit les fleurs ou les vêtements.

adjective
frais (aliments, fleurs, etc.)délicieuxsavoureuxvif (couleur)

Exemples

  • Zhè xiē shuǐ guǒ hěn xiān.
    Ces fruits sont très frais.
  • Zhè ge cài hěn xiān.
    Ce plat est très délicieux.
  • Zhè jiàn yī fu shì xiān hóng de.
    Ce vêtement est rouge vif.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.