黄雀 (huáng qiāo) — tarin (petit oiseau chanteur); mésange (petit oiseau de la famille des Paridae)
Definition
Le mot signifie littéralement « tarin jaune » et apparaît dans l'expression figée 螳螂捕蝉，黄雀在后 (« la mante traque la cigale, avec le tarin derrière »), un avertissement qu'un tiers peut saisir l'occasion.
noun
tarin (petit oiseau chanteur)mésange (petit oiseau de la famille des Paridae)
Measure word · 只
Examples
- 黄雀。Gōng yuán lǐ yǒu yì zhī huáng qiāo zài shù zhī shàng chàng gē.Il y a un tarin qui chante sur une branche dans le parc.
- ，黄雀，。Táng láng bǔ chán, huáng qiāo zài hòu, zhè ge dào lǐ nǐ yào jì zhù.La mante traque la cigale, inconsciente de l'loriot derrière — tu dois retenir ce principe.
- 黄雀。Zhè zhǒng huáng qiāo de yǔ máo yán sè fēi cháng xiān yàn.Ce type de mésange a des couleurs de plumes très vives.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.