黑斯廷斯 (hēi sī tíng sī) — Hastings (nom de lieu)

Définition

nom
Hastings (nom de lieu)

Exemples

  • ,黑斯廷斯。
    Nuò màn dǐ gōng jué zhēng fú yīng gé lán hòu, hēi sī tíng sī chéng wéi le yīng guó lì shǐ shàng de yí gè zhòng yào dì míng.
    Après que le duc de Normandie a conquis l'Angleterre, Hastings est devenu un nom de lieu important dans l'histoire britannique.
  • 黑斯廷斯,。
    Jīn nián xià tiān wǒ men jì huà qù hēi sī tíng sī lǚ xíng, cān guān nà lǐ de gǔ chéng bǎo.
    Cet été, nous prévoyons de voyager à Hastings et de visiter le château ancien là-bas.
  • 黑斯廷斯,。
    Tā zài hēi sī tíng sī zhàn yì zhōng shī qù le xǔ duō shì bīng, zuì hòu bèi pò tóu xiáng.
    Il a perdu de nombreux soldats à la bataille de Hastings et a finalement été contraint de se rendre.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 黑 semble provenir du dessin d'une tête marquée de points, généralement interprétés comme des tatouages faciaux.

Ouvrir 黑 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 斯 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
廴廴yǐn
Partie de son声符shēngfú
𡈼
𡈼𡈼廷tíng
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

廷 est composé de 廴, une partie sémantique, et de 𡈼, une partie phonétique.

Ouvrir 廷 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 斯 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.