鼻子 (bí zi) — nez | Dictionnaire chinois TongTong

Définition

鼻子 est le mot pour le nez, utilisé pour les humains et les animaux. Ne pas confondre avec 鼻涕 (mucus nasal / morve).

nom

nez

Classificateur · 个, 只

，鼻子。
Wǒ gǎn mào le, bí zi bù tōng.
J'ai un rhume, mon nez est bouché.
鼻子，。
Tā bí zi hěn gāo, xiàng wài guó rén yí yàng.
Son nez est très haut, comme celui d'un étranger.
鼻子。
Xiǎo gǒu yòng bí zi wén dōng xī.
Le chiot utilise son nez pour sentir les choses.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

子zǐsuffixe

鼻 nomme le nez, et 子 est une terminaison légère qui forme le nom courant.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

自畀鼻

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

畀

畀bì鼻bí

Même son aujourd’hui

鼻 associe 自, signifiant nez, à 畀, qui donne la prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Apparaît dans