鼻息 (bí xī) — souffle (par le nez)
Definition
Mot littéraire pour 'souffle du nez', le plus souvent utilisé dans l'expression idiomatique 仰人鼻息 — vivre à la merci de quelqu'un, dépendre de son moindre souffle.
noun
souffle (par le nez)
Examples
- ，鼻息。Tā shuì dé hěn chén, bí xī jūn yún ér huǎn màn.Il dormait profondément, son souffle régulier et lent.
- 鼻息。Tā jǐn zhāng dé lián bí xī dōu bǐng zhù le.Elle était si nerveuse qu'elle en retenait son souffle.
- ，鼻息，。Zài nà ge gōng sī gōng zuò, tā zhǐ néng yǎng rén bí xī, háo wú zì zhǔ quán.En travaillant dans cette entreprise, il ne pouvait que dépendre des autres et n'avait aucune autonomie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.