龙 (lóng) — dragon (créature mythique chinoise, symbole de puissance et d'augure favorable); impérial (dans des composés se référant à l'empereur)
Définition
Dans la culture chinoise, 龙 (lóng) est le dragon mythique — symbole de puissance, de bonne fortune et de l'empereur. Dans des composés comme 龙袍 ou 龙椅, il porte un sens impérial, distinct du terme politique 帝国 ('empire').
noun
dragon (créature mythique chinoise, symbole de puissance et d'augure favorable)impérial (dans des composés se référant à l'empereur)
Classificateur · 条
Exemples
- 龙。lóng Shì zhōng guó wén huà zhōng zhòng yào de xiàng zhēng.Le dragon est un symbole important dans la culture chinoise.
- 龙，龙。Míng nián shì lóng nián, hěn duō rén xiǎng shēng lóng bǎo bao.L'année prochaine est l'année du dragon, et beaucoup de gens veulent avoir des bébés dragons.
- 龙。Gù gōng lǐ yǒu yì bǎ lóng yǐ.Il y a un trône du dragon dans la Cité Interdite.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.