一个样 (yí gè yàng) — (adjectif, attribut) être le même, être semblable
Définition
Expression idiomatique familière signifiant 'pareil, identique', généralement utilisée comme prédicat après 跟 / 和 pour comparer deux choses. Plus informel que 相同 ou 一样.
expression idiomatique
(adjectif, attribut) être le mêmeêtre semblable
Exemples
- 一个样。Tā men liǎ cháng dé hěn yí gè yàng.Ils se ressemblent beaucoup tous les deux.
- 一个样。Tā de xiǎng fǎ gēn wǒ de yí gè yàng.Son idée est la même que la mienne.
- 一个样,。Zhè liǎng běn shū nèi róng yí gè yàng, zhǐ shì fēng miàn bù tóng.Le contenu de ces deux livres est le même ; seule la couverture est différente.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.