一些 (yī xiē) — (quantifieur) quelques, un peu (avant un nom); (après un adjectif comparatif) un peu, légèrement (大一些 'un peu plus grand')

Définition

Un vague 'quelques / un peu' utilisé directement avant un nom (一些书). Après un comparatif, il signifie 'un peu' (大一些 'un peu plus grand') — comme 一点儿 mais pour le comparatif.

quantificateur
(quantifieur) quelquesun peu (avant un nom)(après un adjectif comparatif) un peulégèrement (大一些 'un peu plus grand')

Exemples

  • 一些。
    Wǒ yǒu yī xiē shū.
    J'ai quelques livres.
  • 一些。
    Wǒ hē yī xiē shuǐ.
    Je bois un peu d'eau.
  • 一些。
    Nǐ de dà yī xiē.
    Le tien est un peu plus grand.

Origine

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Ouvrir 一 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 些 →

Grammaire

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 1500 mots chinois les plus fréquents1000 mots chinois les plus fréquentsQuantité et montant2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.