一代人 (yī dài rén) — une génération (de personnes)

Définition

Désigne les personnes nées et vivant à la même époque — 'une génération'. S'associe naturellement avec 这, 上一, 下一 pour préciser la génération.

nom

une génération (de personnes)

一代人。
Wǒ men zhè yī dài rén jīng lì le hěn dà de biàn huà.
Notre génération a connu de grands changements.
。
Měi yì yī dài rén dōu yǒu zì jǐ de mèng xiǎng.
Chaque génération a ses propres rêves.
。
Shàng yì yī dài rén chī le hěn duō kǔ.
La génération précédente a enduré beaucoup de difficultés.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

亻弋代

Partie de sens形符xíngfú

亻Écrit en entier人rénpersonne

Partie de son声符shēngfú

弋

弋yì代dài

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 代, 亻 représente une personne et 弋 donne le son.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Apparaît dans