一口气 (yī kǒu qì) — d'un seul coup; d'une traite; sans s'arrêter
Définition
一口气 signifie 'd'un seul coup, sans s'arrêter' — généralement une action continue, contrairement à 一举 (un seul geste décisif) ou 一并 (regrouper des choses ensemble).
adverbe
d'un seul coupd'une traitesans s'arrêter
Exemples
- 一口气。Tā yī kǒu qì dú wán le nà běn xiǎo shuō.Il a fini de lire ce roman d'une traite.
- 一口气？Nǐ néng yī kǒu qì zuò wán zhè xiē tí ma?Peux-tu finir ces questions d'un seul coup ?
- 一口气。Tā yī kǒu qì hē le yí dà bēi shuǐ.Il a bu un grand verre d'eau d'une traite.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.