一幕幕 (yī mù mù) — scène après scène ; une scène après l'autre (d'…

Définition

Redoublement de 一幕 signifiant « scène après scène » — chaque 幕 est une scène unique, donc la forme redoublée insiste sur une séquence de moments vifs se déroulant les uns après les autres.

numéral

scène après scèneune scène après l'autre (d'événements ou d'images se déroulant en séquence)

Exemples

一幕幕，。
Huí yì qǐ tóng nián de yī mù mù, tā rěn bú zhù xiào le.
En se rappelant scène après scène de son enfance, il n'a pas pu s'empêcher de sourire.
一幕幕。
Diàn yǐng zhōng de yī mù mù ràng rén fēi cháng gǎn dòng.
Les scènes les unes après les autres dans le film étaient très émouvantes.
一幕幕。
Nà chǎng shì gù de yī mù mù zhì jīn réng zài tā nǎo hǎi zhōng fú xiàn.
Les scènes de cet accident lui apparaissent encore les unes après les autres dans son esprit à ce jour.