一年半载 (yī nián bàn zǎi) — environ un an, un an ou deux (durée approximative)

Definition

Expression figée signifiant 'environ un an' — durée approximative et vague plutôt que temps exact. Utilisée dans le langage courant et l'écriture quand on n'a pas besoin de précision.

noun
environ un anun an ou deux (durée approximative)

Examples

  • 一年半载
    Tā dǎ suàn chū guó xué xí yī nián bàn zǎi zài huí lái.
    Il prévoit d'aller étudier à l'étranger pendant environ un an, puis de revenir.
  • 一年半载
    Zhè ge xiàng mù dà gài xū yào yī nián bàn zǎi cái néng wán chéng.
    Ce projet prendra probablement environ un an à terminer.
  • 一年半载
    yī nián bàn zǎi Zhī hòu, tā men yòu huí dào le gù xiāng.
    Environ un an plus tard, ils sont retournés dans leur ville natale.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.