一张张 (yī zhāng zhāng) — (classificateur, redoublé) chaque feuille/page ; feuille après feuille
Définition
Redoublement du classificateur 张, utilisé avant un nom pour signifier 'feuille après feuille' ou 'un par un' — souligne que les éléments arrivent en série, souvent avec un effet vivant ou rythmique à l'écrit.
numéral
(classificateur, redoublé) chaque feuille/pagefeuille après feuille
Exemples
- 一张张，。Tā ná chū yī zhāng zhāng zhào piàn, zǐ xì dì kàn.Elle a sorti feuille après feuille de photos et les a regardées attentivement.
- 一张张。yī zhāng zhāng Zhǐ shàng dōu xiě mǎn le zì.Chaque feuille de papier était couverte d'écriture.
- 一张张。Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yī zhāng zhāng míng huà.Le musée exposait un tableau célèbre après l'autre.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.