一排排 (yī pái) — (measure word, reduplicated) rows upon rows; row after row

Définition

Reduplicated 排, meaning 'row after row' — a vivid, emphatic way to describe many parallel rows of people or things.

numeral
(measure word, reduplicated) rows upon rowsrow after row

Exemples

  • 一排排一排排
    Tián yě lǐ zhǒng zhe yī pái yī pái guǒ shù.
    Rows upon rows of fruit trees are planted in the fields.
  • 一排排一排排
    Shì bīng men yī pái yī pái dì zhàn zài cāo chǎng shàng.
    The soldiers stood on the parade ground in row after row.
  • 一排排一排排
    Tú shū guǎn lǐ de shū jià yī pái yī pái bǎi dé zhěng zhěng qí qí.
    The bookshelves in the library are arranged neatly in rows.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.