一段段 (yī duàn duàn) — (classificateur redoublé) segments les uns après les autres ; chaque segment ; en sections successives
Définition
Forme redoublée du classificateur 段 : segments ou tronçons répétés (d'une histoire, d'une route, etc.) se succédant. Utilisé comme modificateur pour exprimer 'section après section'.
numéral
(classificateur redoublé) segments les uns après les autreschaque segmenten sections successives
Exemples
- 一段段。Tā yī duàn duàn dì jiǎng shù le zì jǐ de yì shēng.Il a raconté sa vie en segments successifs.
- 一段段。Zhè běn xiǎo shuō yóu yī duàn duàn gǎn rén fèi fǔ de gù shi zǔ chéng.Ce roman est composé d'une histoire émouvante après l'autre.
- 一段段。Lǎo chéng qū de dào lù yī duàn duàn kēng wā bù píng.Les routes de la vieille ville sont cahoteuses par sections successives.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.