一股股 (yī gǔ gǔ) — (classificateur, redoublé) flot après flot ; l'un après l'autre ; flux ou rafales successifs
Definition
Redoublement de 一股 — un classificateur pour les flux, bouffées ou courants — signifiant 'un flux après l'autre'. S'utilise avec des choses qui se déplacent par vagues (fumée, odeur, chaleur).
numeral
(classificateur, redoublé) flot après flotl'un après l'autreflux ou rafales successifs
Examples
- 一股股。yī gǔ gǔ Nóng yān cóng chuāng hu lǐ mào chū lái.Des flots de fumée épaisse sortaient de la fenêtre les uns après les autres.
- 一股股，。yī gǔ gǔ Xiāng wèi piāo guò lái, ràng rén zhí liú kǒu shuǐ.Des effluves de parfum flottaient les uns après les autres, faisant saliver les gens.
- 一股股。Tā gǎn dào yī gǔ gǔ nuǎn liú yǒng shàng xīn tóu.Il a ressenti des vagues de chaleur lui monter au cœur les unes après les autres.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.