一路 (yī lù) — tout le trajet; tout au long du chemin; aller dans la même direction; dans la même direction

Définition

一路 fonctionne comme un nom ('tout le trajet') et un adverbe familier signifiant 'tout au long du chemin' ou 'aller dans la même direction' (一路回家). Plus léger et plus courant que le formel 全程.

tout le trajettout au long du cheminaller dans la même directiondans la même direction

Exemples

  • 一路
    Wǒ yī lù shang dōu zài xiǎng zhè jiàn shì.
    J'ai pensé à cette affaire tout le long du chemin.
  • 一路
    Wǒ men yī lù huí jiā ba.
    Rentrons à la maison par le même chemin.
  • Tā men shì yī yī lù rén, dōu xǐ huan yùn dòng.
    Ce sont le même genre de personnes ; ils aiment tous les deux le sport.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.