万一 (wàn yī) — (conjonction) au cas où ; si par hasard (indique une possibilité lointaine à laquelle il faut se préparer); (nom) éventualité ; une possibilité lointaine

Définition

万一 met l'accent sur une possibilité lointaine et peu probable — 'au cas où cela arriverait'. 如果 couvre le 'si' ordinaire ; 倘若/假使 sont des 'si' formels/littéraires.

conjonction
au cas oùsi par hasard (indique une possibilité lointaine à laquelle il faut se préparer)
nom
éventualitéune possibilité lointaine

Exemples

  • 万一
    Dài bǎ sǎn, wàn yī xià yǔ.
    Prends un parapluie au cas où il pleuvrait.
  • 万一
    wàn yī Tā méi lái, wǒ men jiù xiān kāi shǐ.
    Si par hasard il ne vient pas, nous commencerons sans lui.
  • Duō dài xiē qián, yǐ fáng wàn yī.
    Apporte plus d'argent au cas où.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.