Cause, Effet et Logique
145 mots · page 1 sur 3
- 如果rú guǒsi, au cas où, en supposant queHSK 3
- 因为yīn wèi(conjonction) parce que; (préposition) à cause de, en raison deHSK 2
- 为什么wèi shén mepourquoiHSK 2
- 为了wèi ledans le but de, afin de, pour le bien deHSK 3
- 原因yuán yīnraison, causeHSK 4
- 不管bù guǎnpeu importe (quoi, qui, comment, si, etc.) ; sans tenir compte deHSK 4
- 结果jié guǒ(nom) résultat, issue; (conjonction) en conséquence, finalementHSK 4
- 使shǐcauser, faire (que quelqu'un fasse quelque chose); utiliser, employer (formel/littéraire)HSK 4
- 否则fǒu zésinon; autrement; ou bienHSK 4
- 按àn(verbe) appuyer, pousser (avec la main ou le doigt); (verbe) contrôler, retenir, mettre de côté; (préposition) selon, d'aprèsHSK 4
- 理由lǐ yóuraison ; motif ; justificationHSK 5
- 一旦yī dànune fois que (qqch se produit, alors...) ; si et quandHSK 5
- 因yīn(préposition) à cause de, en raison de; (conjonction) parce queHSK 6
- 因此yīn cǐainsi, par conséquent, en conséquenceHSK 4
- 既然jì rán(conjonction) puisque ; étant donné que ; maintenant queHSK 4
- 无论wú lùnpeu importe (quoi, qui, comment, etc.) ; indépendamment de (si...)HSK 4
- 要是yào shi(familier) siHSK 4
- 不然bù rán(conjonction) sinon, autrement; (familier, en fin de phrase) et si ? quoi d'autre ?HSK 5
- 尽管jǐn guǎn(conjonction) bien que, malgré, même si; (adverbe) n'hésite pas à, vas-y (fais quelque chose sans hésitation)HSK 4
- 为何wèi hé(formel, littéraire) pourquoi; pour quelle raisonHSK 6
- 造成zào chéngprovoquer, causer, créer (généralement des conséquences négatives ou neutres)HSK 5
- 于是yú shìsur ce ; par conséquent ; en conséquence ; ainsi ; d'oùHSK 4
- 引起yǐn qǐcauser, entraîner, susciter, éveillerHSK 4
- 若ruò(conjonction) si, en supposant que; (dans des expressions figées) comme si, commeHSK 7-9
- 导致dǎo zhìcauser, entraîner (souvent un résultat négatif)HSK 5
- 由于yóu yú(préposition) dû à, à cause de; (conjonction) puisque, comme (introduit une proposition de raison)HSK 4
- 据jùselonHSK 5
- 效果xiào guǒeffet, résultatHSK 4
- 不管怎样bù guǎn zěn yàngquoi qu'il arrive; indépendamment; en tout cas; de toute façonHSK 7-9
- 万一wàn yī(conjonction) au cas où ; si par hasard (indique une possibilité lointaine à laquelle il faut se préparer); (nom) éventualité ; une possibilité lointaineHSK 5
- 然而rán ércependant, pourtant, maisHSK 4
- 即jíc'est-à-dire, à savoir; immédiatement, tout de suite (souvent dans le motif 一A即B 'dès que A alors B'); même si, bien que (utilisé dans des propositions concessives formelles)HSK 7-9
- 后果hòu guǒconséquences (généralement négatives), retombéesHSK 5
- 出于chū yú(verbe) dû à; par; provenant de (utilisé pour indiquer la raison ou le motif d'une action)HSK 6
- 不论bù lùnpeu importe (quoi, qui, comment, etc.), indépendamment deHSK 4
- 随着suí zheavec; à mesure que; à la suite de (indiquant un changement ou développement concomitant)HSK 4
- 相反xiāng fǎn(adjectif) opposé, contraire; (conjonction) au contraire, plutôtHSK 4
- 哪怕nǎ pàmême si; peu importe commentHSK 5
- 为此wèi cǐpour cette raison; à cette fin; par conséquentHSK 6
- 之所以zhī suǒ yǐla raison pour laquelle (utilisé dans le schéma 之所以...是因为...)HSK 6
- 除chú(verbe) enlever; éliminer; (verbe) diviser; (préposition) sauf; excepté (généralement dans 除…以外/外)HSK 6
- 取决于qǔ jué yúdépendre de; être déterminé parHSK 7-9
- 基于jī yúbasé sur, sur la base deHSK 7-9
- 致zhìenvoyer (un message, télégramme, etc.); causer (un résultat, souvent négatif); exprimer (remerciements, salutations, etc.)HSK 7-9
- 就算jiù suàn(conjonction) même si, en admettant queHSK 6
- 使得shǐ decauser, faire (entraîner une certaine situation); (d'un plan ou d'une méthode) réalisable, faisable, possibleHSK 5
- 多亏duō kuī(verbe) grâce à ; devoir (quelque chose/quelqu'un) pour (un résultat positif) ; heureusementHSK 6
- 引发yǐn fācauser ; déclencher ; entraînerHSK 6
- 果guǒfruit; résultat, issue; (adverbe) en effet, comme prévu ; (conjonction) si vraimentHSK 7-9
- 难怪nán guài(adverbe) pas étonnant, ce n'est pas surprenant (que...); (verbe) on ne peut pas blâmer, c'est compréhensible (que...)HSK 7-9
- 反而fǎn ér(adverbe) au contraire, en revanche (indiquant un résultat opposé à l'attente)HSK 5
- 鉴于jiàn yú(préposition) vu, considérant, étant donné (suivi d'un syntagme nominal); (conjonction) vu que, étant donné que (suivi d'une proposition; souvent dans l'écriture formelle ou juridique)HSK 7-9
- 与此同时yǔ cǐ tóng shíen même temps (pour relier deux événements ou situations simultanés); de plus ; en outre (ajoutant un autre point avec une idée de simultanéité)HSK 7-9
- 怪不得guài bu de(adverbe) pas étonnant ; c'est pour ça; (verbe) ne pas pouvoir blâmer ; ne pas être à blâmerHSK 7-9
- 透过tòu guòtraverser, pénétrer (physique); au moyen de, via (abstrait, indiquant le moyen ou le canal)HSK 6
- 因果yīn guǒcause et effet (sens général); (bouddhisme) karma ; destin prédéterminéHSK 7-9
- 免得miǎn deafin de ne pas, pour éviter (suivi d'un résultat indésirable)HSK 7-9
- 缘故yuán gùraison ; causeHSK 7-9
- 以至于yǐ zhì yúau point que, à tel point queHSK 7-9
- 何况hé kuàng(conjonction) sans parler de ; pour ne rien dire de (dans le schéma 连…都/也…，何况…); (conjonction) d'ailleurs ; de plus (ajoutant un point supplémentaire)HSK 7-9