三分之一 (sān fēn zhī yī) — un tiers | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

numéral

un tiers

Faciles à confondre

三分之一。
Wǒ men bān sān fēn zhī yī de tóng xué shì nǚ shēng.
Un tiers des élèves de notre classe sont des filles.
三分之一。
Tā zhī chī le sān fēn zhī yī de dàn gāo.
Elle n'a mangé qu'un tiers du gâteau.
三分之一。
Zhè ge xiàng mù sān fēn zhī yī yǐ jīng wán chéng le.
Un tiers de ce projet est déjà terminé.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

三 se dessine avec trois traits parallèles, comme 一 avec un trait et 二 avec deux.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

八刀分

分 associe 八 (séparer) avec 刀 (couteau), montrant quelque chose coupé en deux avec un couteau.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme associe 止, un pied, à 一, un point de départ, et signifie « aller ».

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

一 se dessine comme un seul trait horizontal, représentant le chiffre un.

Apparaît dans